Схватам то, али сам мислио да желите чути новости.
To vím, ale myslel jsem, že vás ta novina potěší. Vždyť, ruku na srdce...
Никада нисам знао шта је ово, или где сам га добио,...али сам мислио да је важно...
Nikdy jsem nevěděl, co je to a nebo kde jsem to vzal, ale myslel jsem si, že to může být důležité...
Да. Али сам мислио да вечерас, под овим условима...
No, já, ale já myslím možná dneska, kvůli okolnostem, bych..
Не, али сам мислио да вреди да пробам.
Ne, ale myslel jsem že bych to mohl zkusit.
Обично бих га прескочио али сам мислио..ако би и ти да идеш...
Normálně bych tam nešla. Ale myslela jsem... Kdybys chtěl jít...
Грозно је, ок? Али сам мислио да имаш нешто.
Je to nechutný, to jo, ale já myslel, že ji máš.
Не, али сам мислио да је боље да се не мешам. Кајете ли се, господине?
Ne, ale myslel jsem si, že bude nejrozumnější se do toho nemíchat.
Хтео сам да је дам Марва, Али сам мислио да би желели да погледамо.
Chtěla jsem to dát Marvě, ale možná by sis z toho něco vybrala.
Али сам мислио да могу да им помогнем.
Ale myslel jsem, že bych jim mohl pomoci.
Да, али сам мислио да је једнократна ствар.
Jo, ale já myslela, že to bylo jen jednou.
Али сам мислио да те нећу видети више живог.
Ale myslel jsem, že už tě živého nikdy neuvidím.
Знам, али сам мислио да ћеш рећи да имаш проблема са мафијом... да си се задужила.
Slíbil jsi mi to. - Já vím. Ale myslel jsem, že řekneš, že máš jen nějaký problém s mafií nebo tak něco, vždyť víš, dlužíš peníze.
Овде? Да, ја вежбам код куће, али сам мислио да мало провежбам јавно.
Já cvičím doma, ale uvažuju o tom, že bych to zkusil i na veřejnosti.
То је било сумац дрво, и знао сам али сам мислио ако те питам некако би морала да причаш са мном, јер... молим вас пустите ме... јер сам мислио да си тако лепа.
Počkej, počkej, pamatuješ na biologii vosmém ročníku a já se tě ptal, jestli to je list javoru, nebo dubu? - Neubližujte mu! - Ne, věděl jsem, zčeho ten list byl.
Можете ли навести ме'ре старомодан, али сам мислио да си ти ван срање.
Můžete jmenovat starobylé me're, ale Myslel jsem, že vás nesmysl.
Ни ја, али сам мислио да имам партнера.
Já taky ne, ale myslela jsem si, že mám parťáka.
Али сам мислио да нисам желео децу.
Ale myslela jsem, že nikdy nechceš děti.
Требао сам јој рекао, али сам мислио да ће бити лакше.
Asi jsem jí to fakt měl říct, ale bylo mnohem lehčí jí to neříkat.
Разумем ово отвара старе ране, али сам мислио сте заслужили да знате.
Chápu, že to otevírá staré rány, ale zasloužíte si to vědět.
Али сам мислио да си љут на мене.
Myslela jsem si, že jsi na mě naštvaný.
Мислим, ти си висок, али сам мислио да ће бити виша.
Myslím, že jsi vysoký, ale myslel jsem si, že bude vyšší.
Види, ја знам да нисам твоја омиљена особа сада, али сам мислио да можда би требало да дружимо или нешто док сам ја у граду.
Podívej, vím, že teď nejsem tvoje oblíbená osoba, ale myslela jsem, že bychom se mohly sejít, zatímco jsem ve městě.
То је тако глупо, али сам мислио Да ако данас су савршено, онда...
Je to tak hloupé, ale prostě jsem myslela, že pokud by dnešek vyšel, pak...
Не желим да одвојите ако обраду, али сам мислио, знас...
Nechci vyzvídat, ale říkal jsem si, že možná...
Видео сам ударац миљу далеко, али сам мислио да ће бити слаб.
Viděl jsem ten úder už na míle daleko, ale myslel jsem, že bude ubohý a slabý.
Нисам то рекао, јер то није у мом оквиру, али сам мислио о томе.
Vlastně jsem mu to neřekl protože jsem nebyl ve svém boxu, - Ale jsem o tom přemýšlel. - Přesně tak!
Али сам мислио да инкарнација је нестао.
Varovala jsem tě, že bych mohla být jiná, než jak jsi mne poznal.
Ја се извињавам за заустављање тако касно, господине, али сам мислио да би желео да се упознао у најкраћем року.
Omlouvám se, že vyrušuji tak pozdě, pane, ale myslela jsem, že budete chtít být informován okamžitě.
Адам Окелфорд: Обећавам да нећу пуно причати а да ће Дерек пуно свирати, али сам мислио да би било лепо укратко испричати како је Дерек стигао до места на ком је данас.
Adam Ockelford: Slibuji, že nebudu moc mluvit a že Derek bude hodně hrát, ale myslel jsem, že by zkrátka bylo dobré shrnout, jak se Derek dostal tam, kde je dnes.
0.3159601688385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To vím, ale myslel jsem, že vás ta novina potěší. Vždyť, ruku na srdce... 